http://www.chinatimes.com/realtimenews/20140719001623-260405
"我姑媽及嬸嬸在家鄉經營傳統排灣族服飾的生意40多年了，出於好奇，我曾問過她們傳統服飾的布料是哪兒來的？嬸嬸說：「大部分的布料來自大陸跟東南亞，珍貴的琉璃珠材料則是由日本進口在部落裡製作。」她的答案讓我驚覺「代工專業化」的腳步已然踏入部落。附近幾個村莊也自成了一個排灣族傳統服飾的產業聚落。
一套排灣族的傳統禮服大概要20萬台幣。由於手工精細，價格昂貴，能夠付得起的人不多。可是，為了要推廣傳統服飾，嬸嬸的做法是，她負責客製化的設計，維護客戶關係，培養原料供應商，以便將零組件的製作外包大陸，節省成本，最後運回台灣裁剪製成。今天你如果到部落裡參加原住民的婚禮或豐年祭，會看到族人個個著傳統服飾參與盛會，我敢說這是「代工專業化」最意外的貢獻。"
讀畢後，上面這段讓我感觸最深，一個全球化分工與在地文化模式的融合呀，記得每年G7都有所謂反全球化人士前往抗議，強調全球化的許多問題，其中之一是對在地文化的侵害。
但在這文章中看到來自日本的琉璃珠、來自左岸與東南亞的布料，在在地加工為排灣族傳統服飾，透過當地人士運作經營，外來的與在地的就這麼結起來了。
就如這篇文章一開始所說:
〝
石器時代的結束，不是因為當時沒有石頭了，而是因為當時的人選擇了新觀念，給了未來的材料，青銅，一個機會。對於台灣的原住民族，脫離困頓所需要的觀念、見識與勇氣，也是一樣的。
〞
沒有留言:
張貼留言